sobota, 14 grudnia 2013

Oakland


Oakland – założone w 1852 roku miasto leżące na wschodnim brzegu zatoki San Francisco w północnej Kalifornii, stolica hrabstwa Alameda. Graniczy od północy z uniwersyteckim miastem Berkeley. W Oakland znajduje się jeden z trzech głównych portów handlowych na zachodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych. Wszyscy mówią, że to dość niebiezpieczne miasto i trudno pewnie się z tą opinią nie zgodzić. Miasto brudne, brzydkie i smutne. Port i jezioro w centrum stanowią chyba jednyną atrakcję miasta, poza NBA, bo mają tu drużynę Golden State Warriors.
------------------
Oakland is located in the U.S. state of California, is a major West Coast port city and the busiest port for San Francisco Bay and all of Northern California. It is the third largest city in the San Francisco Bay Area, the eighth-largest city in the state. Peopole say it's quite dangerouse, for me it's dirty, sad and ugly. Marina and downtown are the nice places here, and the only attraction is NBA and Oakland's team- Golden State Warriors.








Jack Lodon Square to placyk nad mariną z restauracjami, sklepikami i co soboty i niedziele odbywającym się pchlim targiem. Wizyta tam może trwać 15 minut i to będzie wystarczające. 
-------------------
Jack London Square is a popular entertainment and business destination on the waterfront of Oakland. Named after the author Jack London and owned by the Port of Oakland, it is the home of stores, restaurants, hotels, an Amtrak station, a San Francisco Bay Ferry ferry dock, the historic Heinold’s First and Last Chance Saloon. A farmer's market is hosted among the retail shops on Sunday mornings. The former presidential yacht USS Potomac is moored at an adjacent slip.













Potrzebują załogi na Hawaje!


Jezioro Merrit jest umiejscowione w centrum Oakland, otoczone parkiem. Bardzo przyjemne miejsce na spacer, baaardzo dużo ludzi biegających, jeżdżących na rowerach. Posiedzieć na ławce w 19 stopniowym słońcu i popatrzeć na kaczki to całkiem przyjemna czynność w środku grudnia.
--------------------
Lake Merritt is a large tidal lagoon in the center of Oakland, California, just east of Downtown. It is surrounded by parkland and city neighborhoods. It is historically significant as the United States' first official wildlife refuge, designated in 1870, and has been listed on the National Register of Historic Places since 1966. It's a nice place to go for a walk or jog, or just to sit down on a bench in 19 degrees sun and watch the ducks in the middle of December.





Długo się zastanawiałam co to za budynek, w końcu zobaczyłam napis "The cathedral of Christ the light", a później krzyż z lewej strony. Hajs się zgadza. 
------------------
I wondered what's that until I saw the sign "The cathedral of Christ the light"and then a cross. Cash baby, cash.





Bedąc w Oakland, okazało się, że mają tam wielką świątynie Mormonów. Wiedząć tylko trochę o tej religii, oto co wyszukałam w internecie, co zaraz skomentuje opowieścią znajomej Amerykanki, która jest mormonką.
Mormoni to członkowie Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich (ang. The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints – w krajach anglojęzycznych przyjął się skrót LDS). Religia mormonów powstała około dwustu lat temu, i jej fundamenty położył Joseph Smith. Ten człowiek uważał, że odwiedził go osobiście Bóg Ojciec i Jezus Chrystus, i powiedzieli mu oni, że wszystkie kościoły i społeczności są czymś obrzydliwym. Joseph wyruszył, aby założyć zupełnie nową religię, która miała stać się „jedynym prawdziwym kościołem na ziemi”.

  • Mormoni wierzą w ciągle trwające objawienie
  • Wierzą w to, że Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich jest przywróconym Kościołem Boga
  • Wierzą w wieczną trwałość więzów rodzinnych
  • Wierzą w to, że Bóg Ojciec, Syn Boży Jezus Chrystusa i Duch Święty są trzema osobnymi osobami, zjednoczonymi w celu działania na rzecz zbawienia człowieka, lecz nie stanowiącymi "Trójcy" 

Praktyka:
  • Bardzo silnie podkreśla się konieczność dostania się do najwyższego poziomu nieba (Królestwo Celestialne). Sposobem na dostanie się tam jest uczestnictwo w mormońskich rytuałach oraz zawarcie małżeństwa (koniecznie ze współwyznawcą).
  • Wśród mormonów panuje pełna dyscyplina i posłuszeństwo przełożonym.
  • Mormoni przekazują na cele Kościoła 10% swoich dochodów. Poza tym zdarzają się również zbiórki okazyjne. Kościół nie ujawnia przed wyznawcami swoich wydatków (*!)
  • Nie wolno spożywać kawy, herbaty, alkoholu ani palić tytoniu.
  • Członkowie Kościoła są zniechęcani do lektury tego, co nie promuje ich wiary, a szczególnie materiałów krytycznych wobec organizacji.
  • Zgodnie z doktryną mormońską praktykuje się chrzest osób zmarłych (najczęściej własnych przodków).
  • W czasie inicjacji w świątyni każdy mormon otrzymuje specjalną szatę, którą ma obowiązek nosić do końca życia (pod bielizną). Otrzymują też wtedy nowe imię, którego nie wolno im nikomu zdradzić (tylko mąż zna imię żony).
  • W czasie niedzielnych zebrań, zwanych spotkaniami sakramentalnymi, przyjmują pobłogosławiony chleb i wodę jako pamiątkę ciała i krwi Jezusa Chrystusa.



Po całym świecie jeżdżą jego misjonarze, by nawracać i pozyskiwać nowych wyznawców. Są to dwójki elegancko ubranych młodych mężczyzn ze specyficzną tabliczką-identyfikatorem na piersi. Wyjazd na misje jest przywilejem i trwa dwa lata. W różny sposób misjonarze starają się zachęcić do przyłączenia się do mormonów. Rozpowszechnionym w Polsce sposobem jest organizowanie bezpłatnych kursów języka angielskiego lub oduczania palenia.
Główna siedziba Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich znajduje się w Salt Lake City, w stanie Utah w USA. Kościół obecny jest w większości krajów świata i liczy około 15 mln wiernych, choć szacunkowo jedynie 35% jest aktywnych. 

Ciekawostki- 


  • Kilka lat przed założeniem Kościoła, Smith został członkiem loży masońskiej. To wyjaśnia podobieństwo rytuałów mormonów do ceremonii masońskich.
  • Mormoni przez wiele lat twierdzili, że prawdziwy wyznawcy Boga mają tylko białą skórę. Dopiero w 1978 roku zrewidowali swoje twierdzenia i dopuścili również murzynów do pełnienia obowiązków kapłańskich.
  • Mormoni również przez wiele lat praktykowali poligamię, musieli ją jednak znieść z powodu problemów z prawem w USA.
  • Wyznawcy Kościoła dysponują potężną siłą polityczną i gospodarczą. W ich posiadaniu jest duża część Hawajów, stan Utah, sieć hoteli Marriott. Własnością organizacji są również stacje telewizyjne, gazety, szpitale i towarzystwa ubezpieczeniowe.

-----------------

Being in Oakland, we found out there is big church of Mormons. Knowing just a little about that religion, here are some basic information.
Mormons are a religious and cultural group related to Mormonism, the principal branch of the Latter Day Saint movement of Restorationist Christianity, which began with the visions of Joseph Smith in upstate New York during the 1820s. After Smith's death in 1844 the Mormons followed Brigham Young to what would become the Utah Territory. Today Mormons are understood to be members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). Some Mormons are also either independent or non-practicing. The center of Mormon cultural influence is in Utah, and North America has more Mormons than any other continent, though the majority of Mormons live outside the United States. Mormons self-identify as Christian, though some of their beliefs differ from mainstream Christianity. Mormons believe in the Bible, as well as other books of scripture, such as the Book of Mormon.


*! No więc ta znajoma Mormonka opowiadała, że oddaje się 10 % swoich dochodów na Kościół. Trochę mi to zaśmierdziało sektą, ale słuchałam dalej. Opowiadała, że mąż ją zostawił kilka dobrych lat temu nie nie miała pieniędzy, to kościół przez rok płacił jej czynsz i dostawała pieniądze na jedzenie. W tym czasie jej pies złamał łapę i potrzebował operacji. Po powrocie od weterynarza znalazła pod drzwiami kopertę z pieniędzmi z podpisem "od anioła dla psa". Innym razem przed Gwiazdką zadzwonił dzwonek do drzwi, a gdy otworzyła, nie było nikogo, tylko mała choinka przyozdobiona kokardkami. Okazało się, że w tych kokardkach były pozwijane banknoty, o łącznej wartości 500 dolarów. Oddaje się część swoich pieniędzy, ale jak widać, gdy jest się w potrzebie, wspólnota jest bardzo silna i pomocna. 
Gdy ona mi opowiadała w skrócie o swojej religii, trochę to brzmiało śmiesznie, że jakiś chłopaczek stworzył sobie swój kościół, bo żaden inny mu się nie podobał i tak dalej, ale nie mnie to oceniać, bo w końcu na religię patrzy się przez pryzmat wiary, a nie rozumu. Ona głęboko wierzyła w to co mówi, bardzo było ciekawe to co opowiadała, choć tak jak wspomniałam- to trochę sekciarsko brzmiało. Ale z drugiej strony, czy każda religia nie ma w sobie czegoś z sekty? Na to pytanie już każdy sobie sam musi odpowiedzieć. 
------------------
I spoke with a family friend, who is a mormon and she told me, which is well known, that people have to give 10% of their income to the church, which sounded like a sect to me. But then she told me, that her husband left her and she didn't have money and the church really helped her- payed for her apartment for a year, bought food and on Christmas someone rang a bell in house and when she opened, nobody was there; just a small Christams tree with a little bows. When she looked closer, it turned out to be money rolled inside and there was 500 $ and until now, she doesn't know who brought it, but she knows it's someone from her Church. For me it's weird, but she seems to strongly believe in her religion and I can't judge it, even if it sound weird to me, but every religion is about faith, not about logic, isn't it?









Oakland, a w tle San Francisco, z prawej widać z bardzo daleka Golden Gate Bridge.
-----------------
Oakland and a view to San Francsco and far away on the right side is Golden Gate Brigde 




Bo kto powiedział, że suknie ślubne muszą być białe? 
------------------
Who said wedding dresses have to be white?





1 komentarz: