Jak każdy wyjazd do San Francisco, tak i ten musiałyśmy z Ewą zacząć kawą na Union Square. Pogoda dopisała, było ciepło i przyjemnie, co aż jest dziwne dla samych mieszkańców SF. Plan na dziś- Golden Gate Park, który jak widać poniżej jest ogromy. Planowałyśmy przejść cały, ale jak to z planami bywa- uległy zmianie wraz z narastającym zmęczeniem :-)
---------
Every trip to San Francisco has to start with a coffe at Union Square. It was beautiful sunny day, which supresed not only us, but residents of SF as well. The plan was to go to Golden Gate Park.
I <3 San Francisco!
Market Street
Wielkie centrum handlowe zaraz po wyjściu z barta na Market Street (sam Nordstrom- taki nasz Van Graff, duży sklep z wieloma markami- ma tutaj 5 pięter..)
---------
Big shooping mall just after leaving bart on Market Street (only Nordstrom [one shop, but a lot of brands]) has 5 floors...)
Japanese Tea Garden, czyli Japoński Ogród Herbaciany w San Francisco powstał w 1894 roku jako czasowa wystawa targów światowych, ale tak się spodobał, że przedłużono jego żywotność. Jest on popularną atrakcją Parku Golden Gate i najstarszym publiczny ogrodem japońskim w Stanach Zjednoczonych. Za 7 $ można przespacerować się wąskimi ścieżkami pomiędzy roślinnością pochodząca z kraju kwitnącej wiśni. W centralnym miejscu stoi wysoka kolorowa pagoda, u podnóża której znajduję się mały staw z rybami koi. Chodząc po zakamarkach ogrodu można natrafić na posąg buddy, typową dla Japonii bramę z bambusowymi wrotami czy dość stromy mostek. Uroczo, ale totalnie nie warte swojej ceny.
--------------------
The Japanese Tea Garden in San Francisco, California, is a popular feature of Golden Gate Park, originally built as part of a sprawling World's Fair, the California Midwinter International Exposition of 1894. The oldest public Japanese garden in the United States, this complex of many paths, ponds and a teahouse features native Japanese and Chinese plants. The garden's 5 acres (2.0 ha) contain many sculptures and bridges. Nice, but not for 7 $ I had to pay for that. Seven dollars is the price of 1,5 L wite wine in Safeway. Damn…
Wiewiórki tu są tylko szare, nie ma rudych jak u nas. Ale to pewnie dlatego, że są rude.
---------
Squirells here are gray unlike in Poland where they are red.
Choinka w środku parku nad jednym z jezior. U nas godzinę po przystrojeniu pewnie byłaby okradziona.
----------
Christmas tree in the middle of a park next to one of the lakes. I bet it would be stolen in Poland an hours after puting it there.
I tradycyjny widok będąc w San Francisco.
Peace!
Super zdjęcia, piękne widoki! Wesołych Świąt! :)
OdpowiedzUsuń